Pada suatu hari yang penting di Guild Petualang, Kazuma Satou bertemu dengan seseorang yang tidak terduga-penggemarnya yang bernama Ran. Terkejut karena dia bahkan memiliki seorang penggemar, Kazuma berusaha bersikap tenang untuk membuatnya terkesan. Sayangnya, resepsionis guild datang dengan permintaan untuk mengalahkan golem raksasa yang menjaga reruntuhan kuno, dan Kazuma menerimanya demi menjaga kekaguman Ran.
Setelah Kazuma dan rombongannya berhasil kembali dari reruntuhan, Kazuma terus menyombongkan diri kepada Ran. Memanfaatkan keputusasaannya, resepsionis mendekatinya dengan misi lain yang mengharuskannya kembali ke reruntuhan yang sama. Berharap menemukan harta karun yang berharga, Kazuma sekali lagi meyakinkan rombongannya untuk bergabung dengannya-tetapi kali ini, dia mungkin menggigit lebih banyak daripada yang bisa dikunyahnya.
