Fune wo Amu Episode 3

Kouhei Araki, seorang editor veteran divisi editorial kamus di Genbu Publishing, berencana pensiun agar dapat merawat istrinya yang sedang sakit dengan lebih baik. Namun, sebelum pensiun, ia harus mencari pengganti untuk menyelesaikan proyek terbarunya: sebuah kamus baru berjudul The Great Passage. Namun, ke mana pun ia mencari, ia tidak dapat menemukan orang yang cocok, karena membuat kamus membutuhkan kesabaran, waktu, dan dedikasi yang luar biasa. Mitsuya Majime bekerja di divisi penjualan Genbu Publishing, namun ia memiliki keterampilan sosial yang buruk dan ketidakmampuan untuk membaca suasana hati dalam kebanyakan situasi. Meskipun demikian, ia unggul dalam memiliki antusiasme terhadap kata-kata berkat kecintaannya pada membaca dan kepribadiannya yang cermat. Keterampilan inilah yang menarik Araki kepadanya dan mendorongnya untuk menawarkan Majime posisi di departemen editorial kamus. Saat Majime menerima posisi barunya, ia merasa tidak yakin dengan kemampuannya dan mempertanyakan apakah ia akan cocok dengan rekan kerja barunya. Namun, di tengah lautan kata yang luas, The Great Passage akan mempertemukan mereka.