Hanebado! Episode 4

Setelah kekalahan telak 21-0 di Turnamen Bulutangkis Junior Nasional, kecintaan Nagisa Aragaki terhadap olahraganya mulai berubah. Tidak dapat mengatasi rasa malu karena kalah, ia mulai meneror anggota klub bulutangkis SMA-nya. Latihannya yang melelahkan membuat beberapa orang hampir menangis, sementara yang lain langsung keluar dari klub. Dengan tim yang kehilangan anggota dan calon anggota baru yang terlalu takut untuk bergabung, masa depan klub bulutangkis ini terlihat sangat suram. Hingga Kentarou Tachibana bergabung sebagai pelatih kepala yang baru. Tidak hanya seorang pemain tingkat Olimpiade, ia juga membawa senjata rahasia: Ayano Hanesaki, gadis yang mengalahkan Nagisa enam bulan lalu. Namun, Ayano bukanlah saingan yang diingat Nagisa, melainkan seorang gadis dengan perasaan yang bertentangan yang ingin menjauhkan diri dari bulutangkis. Dengan masa depannya di dunia olahraga yang sedang dipertaruhkan, Nagisa harus menemukan cara untuk menghadapi ketakutannya akan ketidakmampuannya, menyembuhkan hati rivalnya yang sedang bermasalah, dan membawa kemenangan untuk klub bulutangkis SMA Kitakomachi.