Kimi ni Todoke 3rd Season Episode 4

Musim panas sedang berlangsung, begitu pula cinta antara Sawako Kuronuma dan Shouta Kazehaya. Dari menghadiri sekolah musim panas bersama hingga bertemu orang tua masing-masing, keduanya menikmati waktu berkualitas bersama sambil mengatasi perasaan ragu-ragu dan ketegangan emosional yang muncul karena cinta baru mereka. Sementara itu, sahabat karib Sawako, Chizuru Yoshida dan Ayane Yano, berjuang mengatasi dilema romantis mereka sendiri karena pengalaman masa lalu mereka dengan hubungan berbenturan dengan perasaan mereka saat ini. Penuh dengan gejolak batin, hasrat anak-anak muda untuk keintiman terus berlanjut hingga tahun kedua sekolah menengah mereka saat mereka menjalin labirin keraguan dan ketidakpastian yang disebut cinta.